ВНЗ Чехії Печать
Для вступу до вищого навчального закладу необхідно мати закінчену середню освіту. Крім того, абітурієнти складають вступні іспити згідно з вимогами кожного факультету у ВНЗ.
Навчання у ВНЗ проводиться у трьох формах – очній (денній), заочній (дистанційній) або у комбінованій (очно-заочній). Можливість навчання в кожній у кожній формі необхідно уточнювати, тому що навчання деяким спеціальностям можливе лише в очній формі або тільки в очній та комбінованій. Повністю заочне (дистанційне) навчання у державних ВНЗ майже не зустрічається, лише у приватних.
Вища освіта в державних ВНЗ Чехії є безкоштовною за умови, що студент навчається чеською мовою. Але за не дуже велику плату, зазвичай рівну вартості середнього приватного ВНЗ, студент може навчатися у державному ВНЗ англійською та німецькою мовами, а зараз Економічний університет відкрив одну спеціальність з можливістю навчання російською мовою.
Типи програм вищої освіти:
Бакалавріат (bakalárske studium).Навчання триває зазвичай 3 роки, протягом яких студенти розширюють знання з загальних предметів та отримують нові знання у вибраних областях. З отриманням ступеня бакалавра (Bc.), студенти можуть закінчити ВНЗ або продовжити навчання на магістратурі.
Майстер (magisterské studium). Навчання триває від 2 до 6 років, залежно від спеціальності. Після закінчення магістратури студенти складають державні іспити, а також пишуть та захищають дипломну роботу. Випускникам надається титул магістр (Mgr.), а в технічних чи економічних галузях – інженер (Ing.).
Докторантура (doktorské studium). Після закінчення магістратури можна вступити до аспірантури для розширення та поглиблення своєї спеціалізації. При вступі до аспірантури студентам з дипломом, отриманим за кордоном, необхідно зробитийого легалізацію. У деяких ВНЗ доведеться, крім цього, надати свій проект для докторської роботи чеською мовою. Умовою для успішного завершення аспірантури дуже часто є написання кількох публікацій, а крім того, практика викладання у ВНЗ.
Титули в Чеській Республіці
Академічні титули
Основними є академічні титули, тому що присвоюються всім випускникам вищих навчальних закладів і тому зустрічаються найчастіше. Академічні титули завжди пишуться перед ім`ям.
Скорочення | Розшифровка чеською мовою | Переклад російською мовою |
BC. | bakalář | бакалавр |
BcA. | bakalář umění | бакалавр мистецтв |
Mgr. | magistr | магістр |
MgrA. | magistr umění | магістр мистецтв |
Ing. | inžinier | інженер |
Ing. arch. | inžinier architekt | інженер-архітектор |
JUDr. | доктор життя | доктор права |
ICDr. | доктор kanonického práva | лікар канонічного права |
MDDr. | доктор zubní medicíny | лікар стоматології |
MSDr. | доктор zubní medicíny | лікар стоматології |
MUDr. | доктор загальної медицини | лікар загальної медицини |
MVDr. | доктор veterináрної медицини | лікар ветеринарії |
PaedDr. | доктор pedagogiky | доктор педагогіки |
PharmDr. | доктор farmacie | лікар фармакології |
PhDr. | доктор filozofie | доктор філософії |
PhMr. | magistr farmacie | магістр фармакології |
RNDr. | доктор природних дій | доктор природознавства |
RSDr. | доктор sociálnо-політичних vied | доктор соціально-політичних наук |
RCDr. | доктор лордів | доктор торгових наук |
RTDr. | доктор věd | доктор технічних наук |
ThDr. | доктор teologie | доктор теології |
ThLic. | licenciát teologie, bohosloví | ліцензіат теології, богослов`я |
ThMgr. | magistr teologie, bohosloví | магістр теології, богослов`я |
Науково-академічні титули
Їх отримують випускники докторських програм (або, російською, аспірантур), які склали державний іспит і захистили дисертацію. Науково-академічні титули завжди вказуються після імені. Між ім`ям та титулом пишеться кома.
Ph.D. | докторфілософії | доктор філософії у всіх галузях, крім теології |
Th.D. | доктор teologie | лікар теології |
DSc. | доктор věd | доктор наук |
Dr | доктор | лікар |
Науково – педагогічні титули
Цим титулом нагороджуються працівники науково-педагогічної або художньо-педагогічної професії, інакше кажучи – викладачі.
– | asistent | помічник |
– | odborný asistent | кваліфікований асистент |
doc. | docent | доцент |
prof. | professor | професор |
Закордонні титули
Вони не є чеськими, але, однак, так само використовуються в Чехії. Як правило, такі титули надаються приватними іноземними університетами або вказуються в міжнародних дипломах як еквівалент чеського титулу.
BBA | Bachelor of Business Administration | бакалавр бізнес-адміністрації |
MBA | Master of Business Administration | магістр бізнес-адміністрації |
B.Th. | Bachelor of Theology | бакалавр теології |
M.Th. | Master of Theology | магістр теології |
B.A. | Bachelor of Arts | бакалавр мистецтв |
M.A. | Master of Arts | магістр мистецтв |
BSc. | Bachelor of Science | бакалавр наук |
MSc. | Master of Science | магістр наук |
Blaw,LL.B. | Bachelor of Laws | бакалавр права |
Mlaw, LL.M. | Master of Laws | магістр права |
Mmed. | Master of Medicine | магістр медицини |
M.D. | Doctor of Medicine | лікар медицини |
Dipl. – Ing. | Diplom Ingenieur | інженер |
EngD. | Doctor of Engineering | доктор технічних наук |
Деякі з цих титулів використовуються дуже рідко, деякі на даний момент вийшли з обігу, але Ви все ще можете зустріти їх поряд з чиїмись ініціалами. Така система та градація університетських титулів вже мало де збереглася у Європі. А жаль. Адже це так зручно – подивитися на ім`я людини, і вже стільки можна про неї сказати. І для себе, адже буде дуже приємно, відучившись кілька років, якось уперше написати перед ім`ям свій титул.